东北军继续向锦州方向进发，乔氏父子亦跟随大部队长途跋涉。后乔曰成随儿子爬上了火车。部队在锦帅I附近的牛镇驻扎。 乔日成(范伟 饰)从军需官处领取了一口平底黑锅，干起了伙夫的工作。因为部队粮食匮乏，他设计从当地的土财主手上弄来了些食物。此事令谢铁骅(徐成林 饰)获悉后，他找到乔日成，想请乔曰成继续想办法，帮部队筹措粮饷，乔曰成同意帮忙。乔日成带着老兵田洪祥找到牛镇第一富商翟举人，欲向其讨要粮食，但却遭到翟举人的拒绝。