瑞年比枪法赢近藤敏夫

母亲澄清鄂泰并非汉奸，随后淑娟(李曼 饰)陪着母亲去贝勒府吊唁，淑娟却并没有下车和瑞年(章贺 饰)相见。瑞年得知日本人下毒害死父亲，他要单枪匹马为父亲报仇，老福晋却下跪拦住了儿子。日本军校举办射击比赛，随即近藤敏夫向瑞年宣战，瑞年最终以满分成绩获得第一。近藤敏夫心有不甘要求比试擅长的拼刺，瑞年答应了他的挑战。校长声称征服中国要先征服人心，他要近藤敏夫和瑞年建立友情。